Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

romantika

romantika/ro.manˈti.ka/

Radice ufficiale romantik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

romantika è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «romantico».

Significato

romantico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. (pri homo:) Por kiu sentimentoj, idealoj aŭ revoj pli gravas ol la racio, realo kaj la praktikaj konsideroj
    • poetoj kaj romantikaj turistoj certe tre malbenas la kamentubon
    • ili freneze plaĉas al romantikaj provincaninoj .
  2. (pri aĵo:) Kiu igas homon romantika aŭ estas parto de tiastata percepto
    • poste venis ankoraŭ unu sukeraĵisto kaj pendigis ... super sia tendo sonorilon ... Kiam la homoj iris returne hejmen, ili opiniis, ke estis tre romantike
    • la Esperantista Kultur-Centro „Kvinpetalo“ ... situas en trankvila vilaĝo, meze de regiono riĉa je romantikaj monumentoj
  3. Romantikisma
    • la scienculoj parolas pri skolo klasika kaj skolo romantika .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ro.manˈti.ka/
Sillabe
ro·man·TI·ka

Struttura della parola

  1. romantikradiceromantika
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoromantikaromantikaj
complemento oggetto (-n)romantikanromantikajn

Frasi di esempio

  • La itala estas tre romantika lingvo.L'italiano è una lingua molto romantica. #11534461
  • Ĉu tiu ĉi sunosinko estas sufiĉe romantika?È abbastanza romantico questo tramonto? #2184956
  • Tiu kiso estis tre romantika.È stato un bacio molto romantico. #4696840

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishromantic
Españolromántico
Portuguêsromântico
Françaisromantique (adj.)
Deutschromantisch
Polskiromantyczny
Русскийромантичный, романтический
Українськаромантичний
Češtinaromantický
Slovenčinaromantický
Magyarromantikus
中文浪漫
日本語ロマン主義の
Catalàromàntic
Беларускаярамантычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.