Esperantopedia

辞書 · 名詞

ruino

ruino/ruˈi.no/

公式語(Fundamento)

ruinoは、「廃墟」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

廃墟

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 遺跡

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Restaĵo el renversita aŭ disfalinta konstruaĵo aŭ urbo
    • sur la monteto alte stariĝas la ruinoj de kastelo
    • disfali en ruinojn
  2. Pereo, detruiteco, senmoneco, senriĉeco
    • la mondo falis de la ruino de kredo
    • tio estus nur prokrasti la ruinon de la ŝtato

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ruˈi.no/
音節
ru·I·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ruin語根ruino
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ruinoruinoj
対格(-n)ruinonruinojn

関連語

ruin-

ほかの言語では

Englishruin
Españolruina
Portuguêsruína
Françaisruine
DeutschRuine, Ruin
Polskiruina, zagłada, upadek
Русскийруина, развалина
Українськаруїна, руїни, катастрофа, крах
Nederlandsruïne
Češtinarozvalina, ruina, troska, zřícenina
Slovenčinarozvalina, ruina, troska, zrúcanina
Magyarrom, romlás, tönkremenetel, csőd
中文故址
Svenskaruin
Catalàruïna
Беларускаяруіна, разваліна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。