Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ruino

ruino/ruˈi.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

ruino è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «rovina».

Significato

rovina

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Restaĵo el renversita aŭ disfalinta konstruaĵo aŭ urbo
    • sur la monteto alte stariĝas la ruinoj de kastelo
    • disfali en ruinojn
  2. Pereo, detruiteco, senmoneco, senriĉeco
    • la mondo falis de la ruino de kredo
    • tio estus nur prokrasti la ruinon de la ŝtato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ruˈi.no/
Sillabe
ru·I·no

Struttura della parola

  1. ruinradiceruino
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoruinoruinoj
complemento oggetto (-n)ruinonruinojn

Frasi di esempio

  • Mi volas viziti la Atenajn ruinojn.Voglio visitare le rovine di Atene. #1515820
  • Sen vi mia vivo estas ruino.La vita è una rovina senza di te. #1570322
  • Tiuj estas la ruinoj de kastelo.Queste sono le rovine di un castello. #12639131

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ruin-

  • -o

    ruino

  • -ig- rendere, far fare

    ruinigi

In altre lingue

Englishruin
Españolruina
Portuguêsruína
Françaisruine
DeutschRuine, Ruin
Polskiruina, zagłada, upadek
Русскийруина, развалина
Українськаруїна, руїни, катастрофа, крах
Nederlandsruïne
Češtinarozvalina, ruina, troska, zřícenina
Slovenčinarozvalina, ruina, troska, zrúcanina
Magyarrom, romlás, tönkremenetel, csőd
中文故址
日本語廃墟
Svenskaruin
Catalàruïna
Беларускаяруіна, разваліна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.