Esperantopedia

辞書 · 名詞

scenaro

scenaro/stseˈna.ro/

公式語根 scen-(Fundamento, 1905)

scenaroは、「シナリオ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

シナリオ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 脚本, 台本

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Skizo de teatraĵo aŭ kinaĵo, prezentanta la rolulojn, lokojn, situaciojn, ĉefajn scenojn: guió
    • vi estas verkanto de via propra viv-scenaro
    • surbaze de kolektita materialo [ili] skribis scenaron kaj sekve preparis spektaklon .
  2. Klarigo de natura, socia aŭ teĥnika evoluo per elpensita, hipoteza sinsekvo kvazaŭ en scenolibro
    • advokato [...] deklaris, ke la saman scenaron uzis la polico antaŭ du jaroj
    • neniu el tiuj du scenaroj (por klarigi ekeston de Venuso) estas vere pravigebla, certe ne laŭ aktualaj scioj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/stseˈna.ro/
音節
sce·NA·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. scen語根sceno
  2. ar接尾辞集合・群
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格scenaroscenaroj
対格(-n)scenaronscenarojn

関連語

scen-

ほかの言語では

Englishscenario, screenplay
Españolguion
Portuguêsroteiro, cenário
Françaisscénario
DeutschSzenario, Ablauf, Szenenfolge, Handlung
Italianoscenario (sequenza di scene), sceneggiatura
Polskiscenariusz
Русскийсценарий
Українськасценарій
Nederlandsdraaiboek, scenario
Češtinascénář
Slovenčinascenár
Magyarforgatókönyv
中文剧本
Catalàguió
עבריתתסריט, תרחיש
Bahasa Indonesialakon, skenario
Беларускаясцэнар

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。