Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

scenaro

scenaro/stseˈna.ro/

Radice ufficiale scen- (Fundamento, 1905)

scenaro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «scenario».

Significato

scenario (sequenza di scene)sceneggiatura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: copione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Skizo de teatraĵo aŭ kinaĵo, prezentanta la rolulojn, lokojn, situaciojn, ĉefajn scenojn: guió
    • vi estas verkanto de via propra viv-scenaro
    • surbaze de kolektita materialo [ili] skribis scenaron kaj sekve preparis spektaklon .
  2. Klarigo de natura, socia aŭ teĥnika evoluo per elpensita, hipoteza sinsekvo kvazaŭ en scenolibro
    • advokato [...] deklaris, ke la saman scenaron uzis la polico antaŭ du jaroj
    • neniu el tiuj du scenaroj (por klarigi ekeston de Venuso) estas vere pravigebla, certe ne laŭ aktualaj scioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/stseˈna.ro/
Sillabe
sce·NA·ro

Struttura della parola

  1. scenradicesceno
  2. arsuffissoinsieme, raccolta
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoscenaroscenaroj
complemento oggetto (-n)scenaronscenarojn

Frasi di esempio

  • Ĉi tio estas la plej bona el ĉiuj eblaj scenaroj.Questo è il migliore tra i possibili scenari. #12307086scenaroj → scenaro: scenario

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

scen-

In altre lingue

Englishscenario, screenplay
Españolguion
Portuguêsroteiro, cenário
Françaisscénario
DeutschSzenario, Ablauf, Szenenfolge, Handlung
Polskiscenariusz
Русскийсценарий
Українськасценарій
Nederlandsdraaiboek, scenario
Češtinascénář
Slovenčinascenár
Magyarforgatókönyv
中文剧本
日本語シナリオ
Catalàguió
עבריתתסריט, תרחיש
Bahasa Indonesialakon, skenario
Беларускаясцэнар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.