辞書 · 形容詞
scivolema
scivolema/stsi.voˈle.ma/
scivolemaは、「好奇心の強い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
好奇心の強い
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 知りたがる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konstante inklina ekscii aferojn
- mi estas scivolema homo, kiu ofte volas esplori novajn kampojn
- ili volis vidi, kiel iras la veturado […] ĉar ili estis tre scivolemaj
参照: esplorema
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /stsi.voˈle.ma/
- 音節
- sci·vo·LE·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | scivolema | scivolemaj |
| 対格（-n） | scivoleman | scivolemajn |
例文
- La malgrandaj infanoj estis tre scivolemaj.その小さな子供たちは、とても好奇心が旺盛だった。 #1365076
- Junaj infanoj estas tre scivolemaj.小さな子供は好奇心が旺盛です。 #8560568
- Homoj estas nesatigeble scivolemaj.人類は貪欲に知りたがるものだ。 #542575
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | curious, inquisitive |
|---|---|
| Español | curioso |
| Português | curioso |
| Français | curieux |
| Deutsch | neugierig, wissbegierig |
| Polski | ciekawy, dociekliwy |
| Русский | любознательный, любопытный (о человеке) |
| Українська | цікавий, допитливий, зацікавлений |
| Nederlands | nieuwsgierig, leergierig, weetgraag |
| Čeština | zvídavý, zvědavý |
| Slovenčina | zvedavý |
| Magyar | kíváncsi, tudásszomjas |
| Türkçe | meraklı |
| 中文 | 好奇 |
| Български | любопитен, любознателен |
| Bahasa Indonesia | kepo, ingin tahu (secara berlebihan), penasaran (secara berlebihan) |
| Беларуская | цікаўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。