Esperantopedia

辞書 · 動詞

senkapigi

senkapigi/sen.kaˈpi.ɡi/

公式語根 kap-(Fundamento, 1905)

senkapigiは、「首を切る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

首を切る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 首を刎ねる, 斬首する, 刎ねる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fortranĉi la kapon, forigi la kapan ekstremon
    • senkapigita tremolo
    • li senkapigis Johanon en la malliberejo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.kaˈpi.ɡi/
音節
sen·ka·PI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. kap語根kapo
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞senkapigi
現在senkapigas
過去senkapigis
未来senkapigos
仮定法senkapigus
命令法senkapigu
能動分詞 · 進行中senkapiganta
能動分詞 · 完了senkapiginta
能動分詞 · これからsenkapigonta

関連語

kap-

  • -o

    kapo

  • -ig- 〜にする・させる

    senkapigi

ほかの言語では

Englishdecapitate
Españoldescabezar
Portuguêsdecapitar
Françaisdécapiter
Deutschenthaupten, köpfen
Polskidekapitować (med.), ścinać głowę
Українськаобезголовлювати, відрізати/стяти голову
Nederlandsonthoofden
Češtinasetnout, stětím popravit, utnout hlavu
Slovenčinaodrezať, odťať hlavu
Magyarlefejez
中文砍头
Българскиобезглавявам
Catalàdecapitar, escapçar
Bahasa Indonesiamemenggal
Беларускаяабезгаловіць, адцяць галаву

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。