Esperantopedia

Словарь · глагол

senkapigi

senkapigi/sen.kaˈpi.ɡi/

Официальный корень kap- (Fundamento, 1905)

senkapigi — слово эсперанто (глагол), означает «обезглавливать».

Значение

  1. обезглавливать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: обезгла́вливать, обезгла́вить, отруба́ть го́лову

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fortranĉi la kapon, forigi la kapan ekstremon
    • senkapigita tremolo
    • li senkapigis Johanon en la malliberejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sen.kaˈpi.ɡi/
Слоги
sen·ka·PI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. senкорень
  2. kapкореньkapo
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsenkapigi
настоящее времяsenkapigas
прошедшее времяsenkapigis
будущее времяsenkapigos
условное наклонениеsenkapigus
повелительное наклонениеsenkapigu
действительное причастие · длящееся действиеsenkapiganta
действительное причастие · завершённое действиеsenkapiginta
действительное причастие · предстоящее действиеsenkapigonta

Примеры предложений

  • Ludovikon la Dek-ses-an oni senkapigis.Людовик XVI был обезглавлен. #2635082
  • Mi vin senkapigos. Tion mi promesas al vi.Я тебе голову отвинчу, помяни моё слово. #5094424
  • En la batalo la reĝon oni kaptis kaj senkapigis.В битве короля пленили и обезглавили. #12226171

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kap-

  • -o

    kapo

  • -ig- делать, заставлять

    senkapigi

  • -et- уменьшение

    kapeto

  • -ul- человек

    ŝtipkapulo

На других языках

Englishdecapitate
Españoldescabezar
Portuguêsdecapitar
Françaisdécapiter
Deutschenthaupten, köpfen
Polskidekapitować (med.), ścinać głowę
Українськаобезголовлювати, відрізати/стяти голову
Nederlandsonthoofden
Češtinasetnout, stětím popravit, utnout hlavu
Slovenčinaodrezať, odťať hlavu
Magyarlefejez
中文砍头
日本語首を切る
Българскиобезглавявам
Catalàdecapitar, escapçar
Bahasa Indonesiamemenggal
Беларускаяабезгаловіць, адцяць галаву

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.