Wörterbuch · Verb
senkapigi
senkapigi/sen.kaˈpi.ɡi/
Offizielle Wurzel kap- (Fundamento, 1905)
senkapigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „enthaupten“.
Bedeutung
enthauptenköpfen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: den Kopf entfernen, die Spitze abschneiden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fortranĉi la kapon, forigi la kapan ekstremon
- senkapigita tremolo
- li senkapigis Johanon en la malliberejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sen.kaˈpi.ɡi/
- Silben
- sen·ka·PI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | senkapigi |
|---|---|
| Präsens | senkapigas |
| Präteritum | senkapigis |
| Futur | senkapigos |
| Konditional | senkapigus |
| Imperativ (Volitiv) | senkapigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | senkapiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | senkapiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | senkapigonta |
Beispielsätze
- Oni senkapigis Rima kaj Skura.Rima und Skura wurden enthauptet. #13392504
- Mi vin senkapigos. Tion mi promesas al vi.Ich werde dich enthaupten. Das verspreche ich dir. #5094424
- Oni ne senkapigu la mesaĝiston, kiu alportas la novaĵojn.Man sollte nicht den Boten köpfen, der die Nachricht überbringt. #5973448
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | decapitate |
|---|---|
| Español | descabezar |
| Português | decapitar |
| Français | décapiter |
| Polski | dekapitować (med.), ścinać głowę |
| Українська | обезголовлювати, відрізати/стяти голову |
| Nederlands | onthoofden |
| Čeština | setnout, stětím popravit, utnout hlavu |
| Slovenčina | odrezať, odťať hlavu |
| Magyar | lefejez |
| 中文 | 砍头 |
| 日本語 | 首を切る |
| Български | обезглавявам |
| Català | decapitar, escapçar |
| Bahasa Indonesia | memenggal |
| Беларуская | абезгаловіць, адцяць галаву |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.