Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kapeto

kapeto/kaˈpe.to/

Offizielle Wurzel kap- (Fundamento, 1905)

kapeto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Köpfchen“.

Bedeutung

KöpfchenKnospeKnopfKnauf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malgranda kapo
    • balancante la vilan kapeton, la infano babiladis
    • ŝi kaŝis sin sub la varmaj plumoj de la birdo kaj elŝovis nur la kapeton
  2. Kapforma tubero, nodo
    • per forĝa laboro estu farita la kandelabro; ĝia trunko kaj ĝiaj branĉoj, ĝiaj kalikoj, ĝiaj kapetoj, kaj ĝiaj floroj elstaru el ĝi
    • la stangoj estis tiel longaj, ke la kapetoj de la stangoj estis videblaj
  3. Kapo; (komune) finstara floro aŭ floraro
    • ekstere de la industrieja barilo brilis la kapetoj de sunflavaj tusilagoj
    • forskuante per bastoneto kapetojn de apudvojaj cejanoj, li revis .

    siehe auch: florbutono

  4. Butono de pordo (vd anso, rim.).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kaˈpe.to/
Silben
ka·PE·to

Wortbildung

  1. kapWurzelkapo
  2. etSuffixVerkleinerung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkapetokapetoj
Akkusativ (-n)kapetonkapetojn

Beispielsätze

  • Estas mirige, ke en tiel malgranda kapeto povas esti tia amaso da nescio.Es ist erstaunlich, wie in so einem kleinen Köpfchen eine solche Masse an Unwissenheit stecken kann. #2477314

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kap-

In anderen Sprachen

Englishhead
Españolcabezita
Portuguêscabecinha, botão, tranqueta (de porta)
Françaisfrimousse
Polskigłówka, łepek, gałka
Русскийголовка
Українськаголівка
Nederlandshoofdje, kopje
Češtinahlavice, hlavička, záznamové nebo čtecí zařízení
Slovenčinahlavica, hlavička
Magyarfejecske, bimbó, ajtógomb
中文蓓蕾, 按下按键
日本語小さい頭
Българскиглавичка
Catalàcapet, cabiu, caparró, botó
Bahasa Indonesiakepala kecil, perbungaan, bunga majemuk, bungkul bunga
Беларускаягалоўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.