Vortaro · verbo
senkapigi
senkapigi/sen.kaˈpi.ɡi/
Oficiala radiko kap- (Fundamento, 1905)
senkapigi estas esperanta vorto (verbo): Fortranĉi la kapon, forigi la kapan….
Signifo
- Fortranĉi la kapon, forigi la kapan ekstremon
- senkapigita tremolo
- li senkapigis Johanon en la malliberejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.kaˈpi.ɡi/
- Silaboj
- sen·ka·PI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | senkapigi |
|---|---|
| prezenco | senkapigas |
| preterito | senkapigis |
| futuro | senkapigos |
| kondicionalo | senkapigus |
| volitivo | senkapigu |
| aktiva participo · daŭranta | senkapiganta |
| aktiva participo · finita | senkapiginta |
| aktiva participo · estonta | senkapigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La samurajo senkapigis sian kontraŭulon en falplonĝo. #1997542
- Ludovikon la Dek-ses-an oni senkapigis. #2635082
- Oni senkapigis Rima kaj Skura. #13392504
- Mi ne senkapigas ilin. #2115018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kap-
- -o
- -ig- kaŭzi, igi
senkapigi enkapigi
- -et- malpligrandigo
- -ul- persono
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | decapitate |
|---|---|
| Español | descabezar |
| Português | decapitar |
| Français | décapiter |
| Deutsch | enthaupten, köpfen |
| Polski | dekapitować (med.), ścinać głowę |
| Українська | обезголовлювати, відрізати/стяти голову |
| Nederlands | onthoofden |
| Čeština | setnout, stětím popravit, utnout hlavu |
| Slovenčina | odrezať, odťať hlavu |
| Magyar | lefejez |
| 中文 | 砍头 |
| 日本語 | 首を切る |
| Български | обезглавявам |
| Català | decapitar, escapçar |
| Bahasa Indonesia | memenggal |
| Беларуская | абезгаловіць, адцяць галаву |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.