辞書 · 名詞
senpasportulo
senpasportulo/sen.pas.porˈtu.lo/
公式語根 pasport-（Fundamento, 1905）
senpasportuloは、「不法入国者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
不法入国者
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senpasporta vojaĝanto aŭ loĝanto en fremda lando, kies restado sekve estas konsiderata eksterleĝa
- ĉe la landlimo la senpasportulo devis kuŝi sur la malantaŭa benko de l' aŭto, sub kovrilo ŝajnigi dormanton, tiel ke oni ne povis vidi lian vizaĝon .
類義語: senpaperulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.pas.porˈtu.lo/
- 音節
- sen·pas·por·TU·lo
語の構成
- sen語根
- pasport語根pasporto
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | senpasportulo | senpasportuloj |
| 対格（-n） | senpasportulon | senpasportulojn |
関連語
pasport-
- -o
- -ul- 人
senpasportulo
ほかの言語では
| Français | clandestin (subst.), sans-papier |
|---|---|
| Deutsch | Passloser |
| Polski | człowiek bez paszportu |
| Nederlands | mens zonder papieren |
| Magyar | útlevéllel nem rendelkező |
| Română | bărbat fără pașaport |
| Български | човек без документи |
| Bahasa Indonesia | imigran ilegal |
| Беларуская | бяспашпартны чалавек |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。