Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

senpasportulo

senpasportulo/sen.pas.porˈtu.lo/

Offizielle Wurzel pasport- (Fundamento, 1905)

senpasportulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Passloser“.

Bedeutung

Passloser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Illegaler, illegaler Einwanderer, illegale Einwandererin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Senpasporta vojaĝanto aŭ loĝanto en fremda lando, kies restado sekve estas konsiderata eksterleĝa
    • ĉe la landlimo la senpasportulo devis kuŝi sur la malantaŭa benko de l' aŭto, sub kovrilo ŝajnigi dormanton, tiel ke oni ne povis vidi lian vizaĝon .

    Synonyme: senpaperulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.pas.porˈtu.lo/
Silben
sen·pas·por·TU·lo

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. pasportWurzelpasporto
  3. ulSuffixPerson
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenpasportulosenpasportuloj
Akkusativ (-n)senpasportulonsenpasportulojn

Verwandte Wörter

pasport-

In anderen Sprachen

Françaisclandestin (subst.), sans-papier
Polskiczłowiek bez paszportu
Nederlandsmens zonder papieren
Magyarútlevéllel nem rendelkező
Românăbărbat fără pașaport
Българскичовек без документи
Bahasa Indonesiaimigran ilegal
Беларускаябяспашпартны чалавек

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.