Esperantopedia

辞書 · 副詞

senŝerce

senŝerce/senˈʃer.tse/

公式語根 ŝerc-(Fundamento, 1905)

senŝerceは、「冗談抜きで」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

冗談抜きで

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tute serioze
    • senŝerce... mi povas freneziĝi de amo
    • tute senŝerce dirite .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/senˈʃer.tse/
音節
sen·ŜER·ce
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. ŝerc語根ŝerco
  3. e語尾副詞

関連語

ŝerc-

ほかの言語では

Españolen serio, sin bromas
Françaisplaisanterie mise à part, le plus sérieusement du monde
Deutschim Ernst
Italianoseriamente, senza scherzare
Polskiserio, bez żartów, bez poczucia humoru
Русскийбез шуток, не шутя, нешуточно
Українськабез жартів, серйозно
中文正经地
Catalàbromes a part
Bahasa Indonesiadengan serius
Беларускаябяз жартаў, сур’ёзна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。