Esperantopedia

辞書 · 名詞

socio

socio/soˈtsi.o/

公式語根 soci-(3. Oficiala Aldono, 1921)

socioは、「社会」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

社会

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 社会。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

社会

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Granda, stabila grupo da homoj kunvivantaj en iu epoko kaj en iu regiono, kun siaj interrilatoj, siaj komunaj historio, kulturo kaj moroj
    • la Pariza socio
    • la tuthomara socio

    参照: etno, etnologio, grupo, sociologio, ŝtato

  2. Kuniĝo da samspecaj bestoj kune vivantaj
    • socio da abeloj, formikoj, kastoroj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/soˈtsi.o/
音節
so·CI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. soci語根socio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格sociosocioj
対格(-n)socionsociojn

例文

  • Lingvo estas nemalhavebla instrumento por homa socio.言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。 #701088
  • Ili konsideris tiun homon danĝero por la socio.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。 #674172
  • La influo de la televido al la socio estas granda.テレビが社会に与える影響は大きい。 #1309728

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

soci-

ほかの言語では

Englishsociety
Españolsociedad
Françaissociété
DeutschGesellschaft, Gemeinschaft
Italianosocietà
Polskispołeczeństwo, stado, społeczność
Русскийобщество, социум, формация (общественная), сообщество
Українськасуспільство, громадськість, популяція
Nederlandsmaatschappij, samenleving
Magyartársadalom
中文外场
Svenskasamhälle
Bahasa Indonesiamasyarakat, koloni
Беларускаяграмадзтва, супольнасьць, папуляцыя

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。