grupo

意味

グループ、集団

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 集団、グループ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

グループ

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 群, 集団

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Aro da samspecaĵoj
2. Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
   • grupo de laboristoj
   • grupo da personoj

   類義語: kunularo 下位概念: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio

3. Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
   • grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
   • grupo de blankaj domoj

   下位概念: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio 参照: aranĝo, kombino

4. Ofta sinsekvo de sonoj
   • la grupoj „br“, „kv“.
5. Specaro, genro, tribo
   • bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
6. Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
   • adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
   • multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)

   下位概念: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo 上位概念: algebra strukturo; 参照: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈɡru.po/

音節

GRU·po

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. grup語根grupo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Mi ne havis rilaton kun la grupo.私はそのグループとは関係なかった。 #542153
• Grupo da junuloj ludas manpilkadon sur la infanludejo.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 #444915
• Mi volas aliĝi al la grupo de Joe.私はジョーのグループに加わりたいです。 #1617790

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0