Słownik · rzeczownik
grupo
grupo/ˈɡru.po/
grupo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „grupa”.
Znaczenie
grupa
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- grupa
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: kupa
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Aro da samspecaĵoj
- Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
- grupo de laboristoj
- grupo da personoj
synonimy: kunularo pojęcia węższe: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio
- Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
- grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
- grupo de blankaj domoj
pojęcia węższe: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio zobacz też: aranĝo, kombino
- Ofta sinsekvo de sonoj
- la grupoj „br“, „kv“.
- Specaro, genro, tribo
- bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
- Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
- adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
- multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)
pojęcia węższe: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo pojęcie szersze: algebra strukturo; zobacz też: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈɡru.po/
- Sylaby
- GRU·po
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- gruprdzeńgrupo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | grupo | grupoj |
| biernik (-n) | grupon | grupojn |
Przykładowe zdania
- Junaĝe li proprapersone estris kontrabandajn grupojn.W młodości osobiście szefował grupom szmuglującym. #2277114
- Tiu ĉi grupo da homoj venis kun ni.Ta grupa ludzi przyszła razem z nami. #1030992
- Li ofendis nian grupon.Obraził nasz zespół. #1034779
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
grup-
- -o
grupo
- -aĉ- lichy, pogarda
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- złożenia
W innych językach
| English | group |
|---|---|
| Español | grupo, conjunto |
| Português | grupo |
| Français | groupe |
| Deutsch | Gruppe |
| Русский | группа |
| Українська | група |
| Nederlands | groep |
| Čeština | grupa, skupina |
| Slovenčina | družina, grupa, oddiel, skupina |
| Magyar | csoport, nem |
| 中文 | 品类 |
| 日本語 | グループ |
| Hrvatski | skupina |
| Slovenščina | skupina |
| Lietuvių | grupė |
| Latviešu | grupa |
| Eesti | rühm |
| Dansk | gruppe |
| Íslenska | hópur |
| Galego | grupo |
| Euskara | taldea |
| العربية | مجموعة |
| हिन्दी | समूह |
| বাংলা | গ্রুপ |
| اردو | گروپ |
| 한국어 | 그룹 |
| Tiếng Việt | nhóm |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.