Dictionnaire · nom
grupo
grupo/ˈɡru.po/
grupo est un nom de l’espéranto qui signifie « groupe ».
Sens
groupe
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Groupe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
groupe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aro da samspecaĵoj
- Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
- grupo de laboristoj
- grupo da personoj
synonymes: kunularo termes spécifiques: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio
- Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
- grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
- grupo de blankaj domoj
termes spécifiques: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio voir aussi: aranĝo, kombino
- Ofta sinsekvo de sonoj
- la grupoj „br“, „kv“.
- Specaro, genro, tribo
- bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
- Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
- adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
- multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)
termes spécifiques: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo terme générique: algebra strukturo; voir aussi: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡru.po/
- Syllabes
- GRU·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- grupracinegrupo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | grupo | grupoj |
| complément d’objet (-n) | grupon | grupojn |
Phrases d’exemple
- Mi ŝatus aliĝi al via grupo.J'aimerais faire partie de ton groupe. #432039
- Nia grupo konsistis el kvin homoj.Notre groupe était composé de cinq personnes. #545623
- Celu la videilon al tiu grupo.Dirigez la caméra vers ce groupe. #840676
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
grup-
- -o
grupo
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | group |
|---|---|
| Español | grupo, conjunto |
| Português | grupo |
| Deutsch | Gruppe |
| Polski | grupa |
| Русский | группа |
| Українська | група |
| Nederlands | groep |
| Čeština | grupa, skupina |
| Slovenčina | družina, grupa, oddiel, skupina |
| Magyar | csoport, nem |
| 中文 | 品类 |
| 日本語 | グループ |
| Hrvatski | skupina |
| Slovenščina | skupina |
| Lietuvių | grupė |
| Latviešu | grupa |
| Eesti | rühm |
| Dansk | gruppe |
| Íslenska | hópur |
| Galego | grupo |
| Euskara | taldea |
| العربية | مجموعة |
| हिन्दी | समूह |
| বাংলা | গ্রুপ |
| اردو | گروپ |
| 한국어 | 그룹 |
| Tiếng Việt | nhóm |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.