Esperantopedia

辞書 · 動詞

traguti

traguti/traˈɡu.ti/

公式語根 gut-(Fundamento, 1905)

tragutiは、「しみ通る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

しみ通る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Traflui tra iu materialo kaj transe guti
    • pluvo tragutas tra la tegmento
    • (figure) malluma, altloka, tureta ĉambro, kie la lumo tragutis sur la palan kanvason nur de supre

    参照: liki, penetri

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/traˈɡu.ti/
音節
tra·GU·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tra語根
  2. gut語根guto
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞traguti
現在tragutas
過去tragutis
未来tragutos
仮定法tragutus
命令法tragutu
能動分詞 · 進行中tragutanta
能動分詞 · 完了tragutinta
能動分詞 · これからtragutonta

関連語

gut-

ほかの言語では

Englishdrip through
Españolinfiltrarse, filtrarse
Françaiss'infiltrer, traverser (liquide)
Polskiprzesiąkać
Češtinaprokapávat, zatékat
Slovenčinaprekvapkávať
Bahasa Indonesiamenetes menembus, menitik menembus, menitis menembus
Беларускаяпрацякаць кроплямі (празь нешта)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。