Dictionnaire · verbe
traguti
traguti/traˈɡu.ti/
Racine officielle gut- (Fundamento, 1905)
traguti est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'infiltrer ».
Sens
- S’infiltrer (liquide).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'infiltrertraverser (liquide)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: filtrer, percoler, faire percoler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Traflui tra iu materialo kaj transe guti
- pluvo tragutas tra la tegmento
- (figure) malluma, altloka, tureta ĉambro, kie la lumo tragutis sur la palan kanvason nur de supre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /traˈɡu.ti/
- Syllabes
- tra·GU·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- traracine
- gutracineguto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | traguti |
|---|---|
| présent | tragutas |
| passé | tragutis |
| futur | tragutos |
| conditionnel | tragutus |
| volitif | tragutu |
| participe actif · en cours | tragutanta |
| participe actif · accompli | tragutinta |
| participe actif · sur le point de | tragutonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | drip through |
|---|---|
| Español | infiltrarse, filtrarse |
| Polski | przesiąkać |
| Čeština | prokapávat, zatékat |
| Slovenčina | prekvapkávať |
| 日本語 | しみ通る |
| Bahasa Indonesia | menetes menembus, menitik menembus, menitis menembus |
| Беларуская | працякаць кроплямі (празь нешта) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.