Dictionnaire · adverbe
gute
gute/ˈɡu.te/
Racine officielle gut- (Fundamento, 1905)
gute est un adverbe de l’espéranto qui signifie « goutte à goutte ».
Sens
goutte à goutte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Guto post guto, iom post iom malrapide
- verŝi pogute
- ĉirkaŭpremi la citronon per la mano kaj la suko elfluas aŭ gute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡu.te/
- Syllabes
- GU·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gutracineguto
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Feliĉo venas gute, malfeliĉo venas rivere.Le bonheur tombe en gouttes, la malheur s'abat en torrent. #755571
- La tegmento likis gute.Le toit fuyait, goutte à goutte. #12431801
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | drop by drop |
|---|---|
| Español | gota a gota |
| Português | gota a gota |
| Deutsch | tropfenweise |
| Polski | kroplami, kropelkowo |
| Русский | по капле |
| Українська | по краплі |
| Nederlands | druppelsgewijs |
| Čeština | po kapkách |
| Slovenčina | po kvapkách |
| Magyar | cseppenként, apránként |
| 中文 | 一滴一滴地 |
| 日本語 | 一滴ずつ |
| Català | de gota en gota, de mica en mica |
| Bahasa Indonesia | tetes demi tetes, titik demi titik, titis demi titis |
| Беларуская | па кроплі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.