Esperantopedia

辞書 · 形容詞

transruĝa

transruĝa/transˈru.dʒa/

公式語根 ruĝ-(Fundamento, 1905)

transruĝaは、「赤外線の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

赤外線の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 赤外

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kvalifikas nevideblajn radiojn situantajn trans la ruĝolimo de la videbla parto de la optika spektro
    • la ondolongo de transruĝaj radioj estas inter 800 nanometroj kaj 1 milimetro
    • kiel stabila molekulo en nia atmosfero, ĝi (la akvo) grave rolas kiel absorbilo de transruĝa radiado
  2. Kvalifikas teĥnikojn uzantajn tian radiadon, kaj iliajn produktojn
    • transruĝaj fotoj bildigas surterajn temperaturojn .
    • transruĝa pordo: Pordo, konektita al transruĝa sentilo, ebliganta sendi (eligi) aŭ ricevi (enigi) datumojn per transruĝa kanalo, ekz-e inter poŝkomputilo kaj poŝtelefono aŭ printilo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/transˈru.dʒa/
音節
trans·RU·ĝa

語の構成

  1. trans語根transe
  2. ruĝ語根ruĝo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格transruĝatransruĝaj
対格(-n)transruĝantransruĝajn

関連語

ruĝ-

ほかの言語では

Englishinfrared
Españolinfrarrojo
Françaisinfrarouge
Deutschinfrarot
Polskipodczerwony
Русскийинфракрасный
Українськаінфрачервоний
Nederlandsinfrarood
Magyarinfravörös
Türkçekırmızıöte
中文红外
Svenskainfraröd
Catalàinfraroig
עבריתאינפרא- אדום
Bahasa Indonesiainframerah
Беларускаяінфрачырвоны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。