辞書 · 名詞
trofeo
trofeo/troˈfe.o/
公式語根 trofe-（2. Oficiala Aldono, 1919）
trofeoは、「トロフィー」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
トロフィー優勝記念品
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Armoj, standardoj aŭ iaspecaj militakiraĵoj elmontrataj kiel signo de venko; korpoparto de ĉasita besto (vd ĉastrofeo)
- la pli grandaj, paradaj ĉambroj enhavis multajn trofeojn el militoj kaj ĉasejoj
- trezoro, ornamaĵo ĝi estas, nacioj lanĉis militon por malpli ol tiu trofeo
- Objekto (pokalo ks) donata al venkinto en konkurso kiel premio
- en la filmfestivalo de Montrealo de 2007 Nic Balthazar sukcesis arigi tri premiojn, nome la trofeon Granda Premio de la Amerikoj, la premion pri la plej populara filmo kaj la premion de la eŭkumena (ekumena) ĵurio
- trofeon Fyne de UEA ricevis ĉi-jare Sveda E-Federacio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /troˈfe.o/
- 音節
- tro·FE·o
語の構成
- trofe語根trofeo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | trofeo | trofeoj |
| 対格（-n） | trofeon | trofeojn |
ほかの言語では
| English | trophy |
|---|---|
| Español | trofeo |
| Português | troféu |
| Français | trophée |
| Deutsch | Trophäe, Siegeszeichen |
| Italiano | trofeo |
| Polski | trofeum |
| Русский | трофей |
| Українська | трофей |
| Nederlands | trofee, zegeteken |
| Čeština | trofej |
| Slovenčina | trofej |
| Magyar | győzelmi jelvény, trófea |
| 中文 | 纪念奖 |
| Беларуская | трафэй |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。