trofeo

Bedeutung

TrophäeSiegeszeichen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Armoj, standardoj aŭ iaspecaj militakiraĵoj elmontrataj kiel signo de venko; korpoparto de ĉasita besto (vd ĉastrofeo)
   • la pli grandaj, paradaj ĉambroj enhavis multajn trofeojn el militoj kaj ĉasejoj
   • trezoro, ornamaĵo ĝi estas, nacioj lanĉis militon por malpli ol tiu trofeo

   siehe auch: akiro, kaptaĵo, suveniro

2. Objekto (pokalo ks) donata al venkinto en konkurso kiel premio
   • en la filmfestivalo de Montrealo de 2007 Nic Balthazar sukcesis arigi tri premiojn, nome la trofeon Granda Premio de la Amerikoj, la premion pri la plej populara filmo kaj la premion de la eŭkumena (ekumena) ĵurio
   • trofeon Fyne de UEA ricevis ĉi-jare Sveda E-Federacio

   siehe auch: medalo, titolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/troˈfe.o/

Silben

tro·FE·o

Wortbildung

1. trofeWurzeltrofeo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La manaĝero donacis al li trofeon.Der Manager verlieh ihm eine Trophäe. #11973362
• Skalpaĵoj estas trofeoj de iuj indiĝenaj sudamerikaj popoloj.Schrumpfköpfe sind Trophäen einiger indigener Völker Südamerikas. #3935837

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0