辞書 · 名詞
utopio
utopio/u.toˈpi.o/
公式語根 utopi-（1. Oficiala Aldono, 1909）
utopioは、「ユートピア」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ユートピア理想郷
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 黄金世界
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fikcio prezentanta idealan socion, frape kontrastan al la siatempa
- mi klarigis al li […] la Utopion de Tomaso Moro (fikcia romano)
- la historio ja montris ofte, ke hieraŭa utopio estas hodiaŭa realaĵo .
- Neefektivigebla teorio, idealo, ideo
- pertaj homoj diras, ke la antaŭuloj ne metadis tabulojn trans rivereto, sekve ĝi estas utopio
- ni jam tiel ofte aŭdis, […] ke arta lingvo estas utopio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /u.toˈpi.o/
- 音節
- u·to·PI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- utopi語根utopio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | utopio | utopioj |
| 対格（-n） | utopion | utopiojn |
関連語
utopi-
- -o
utopio
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | utopia |
|---|---|
| Español | utopía |
| Português | utopia |
| Français | utopie |
| Deutsch | Utopie |
| Italiano | utopia |
| Polski | utopia, mrzonka, urojenie |
| Русский | утопия |
| Українська | утопія |
| Nederlands | utopie |
| Čeština | nereálná věc, utopie |
| Slovenčina | utópia |
| Magyar | utópia |
| 中文 | 桃花源 |
| Suomi | utopia |
| Svenska | utopi |
| Ελληνικά | ουτοπία |
| Català | utopia |
| فارسی | ناکجاآباد، آرمانشهر، مدینهٔ فاضله |
| Беларуская | утопія |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。