辞書 · 名詞
ĉifonulo
ĉifonulo/tʃi.foˈnu.lo/
ĉifonuloは、「浮浪者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
浮浪者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Homo vestita per ĉifonoj, mizerulo
- kvankam ili estis preskaŭ nudaj, ili meritis ankoraŭ la nomon de ĉifonuloj
- la ĉifonulo subite aperis al li kiel homo, instruisto li estis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tʃi.foˈnu.lo/
- 音節
- ĉi·fo·NU·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉifon語根ĉifono
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉifonulo | ĉifonuloj |
| 対格（-n） | ĉifonulon | ĉifonulojn |
関連語
ĉifon-
- -o
- -ul- 人
ĉifonulo
- 複合語
ほかの言語では
| English | ragamuffin |
|---|---|
| Español | pordiosero, descamisado |
| Français | gueux, va-nu-pieds |
| Deutsch | zerlumpter Kerl, Gassenjunge, Vogelscheuche |
| Italiano | straccione, pezzente, barbone |
| Polski | łachmaniarz, lump |
| Русский | оборванец |
| Українська | обірванець, голодранець, ланець |
| Magyar | rongyos alak |
| 中文 | 稻草人 |
| Bahasa Indonesia | gelandangan, orang gembel |
| Беларуская | абадранец, абшарпанец |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。