사전 · 명사
ŝelko
ŝelko/ˈʃel.ko/
에스페란토 명사 ŝelko. 뜻: “멜빵”.
뜻
멜빵
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: suspender
에스페란토 정의
- Rimeno, ofte iom elasta, per kiu oni tenas ion ligita al la korpo.
- Rimeno, kiun oni metas baltee sur ĉiu ŝultro por porti vestojn, kutime pantalonon
- ĉiuj infanoj el la strato kaj el la flanka strato venis kaj pagis ĉiu sian butonon, inter ili troviĝis pli ol unu, kiu en tiu posttagmezo povis iri nur kun unu ŝelko
- li povosciis brodi ŝelkojn, ĉar li estis kapabla kaj lerta
- Rimeno ĉirkaŭanta la buston, la ventron, la femurojn por porti objekton
- ŝelkoj de pistolingo
- ŝelkozono por montogrimpado.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈʃel.ko/
- 음절
- ŜEL·ko
단어 구조
- ŝelk어근ŝelko
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | ŝelko | ŝelkoj |
| 목적어(-n) | ŝelkon | ŝelkojn |
다른 언어로
| English | suspenders |
|---|---|
| Español | tirantes |
| Português | suspensórios |
| Français | bretelle |
| Deutsch | Hosenträger, Träger (Hose), Halfter |
| Italiano | bretelle |
| Polski | szelki |
| Русский | подтяжки, помочи |
| Українська | шлейки, підтяжки |
| Nederlands | bretel |
| Magyar | nadrágtartó |
| Română | bretele |
| Svenska | hängslen |
| Türkçe | pantalon askısı |
| Català | elàstics |
| 中文 | 吊带, 肩带, 梏 |
| 日本語 | ズボンつり, サスペンダー |
| Български | тиранти |
| Slovenščina | naramnice |
| Ελληνικά | τιράντες |
| Беларуская | падцяжкі, шлейкі |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.