Esperantopedia

사전 · 단어

aĥ

/ax/

에스페란토 단어 aĥ. 뜻: “아”.

뜻

아오어

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: oh

에스페란토 정의

  1. Ekkrio pro surprizo, ekmiro, ektimo aŭ alia emocio ĉe io neatendita
    • „Aĥ, tiel, vi estas maristo?“ Ekde tiu frazo li ŝanĝis sian paroltonon
    • Aĥ, panjo, kiel bone estas ĉi tie! .

    함께 보기: aha

  2. Esprimas riproĉon, malaprobon
    • — Aĥ — ekkrias Injo, — kial do vi, paĉjo, min distras per viaj parolaĉoj?
    • Aĥ, paĉjo, kiomfoje ni knaboj devis reaŭskulti vian rakontadon pri praavo!
  3. Esprimas melankolian, reveman bedaŭron
    • Kelkfoje mi revas, ke finfine mi kuraĝis fari la samon. Aĥ, se mi kuraĝus!
    • Aĥ Dio, se mi estus sana

    유의어: ho ve

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ax/
음절
aĥ
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

관련 단어

aĥ-

다른 언어로

Englishoh, tsk (expression of disapproval), alas
Españolah, oh
Françaisah, oh là là
Deutschach, oha, was
Polskiah, oh, eh
Русскийах
Nederlandsah, o, och, ach
Slovenčinaah
中文唉, 啊
日本語ああ
Беларускаяах

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.