Esperantopedia

Từ điển · từ

aĥ

/ax/

aĥ là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ồ”.

Nghĩa

ồôiối

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: oh

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ekkrio pro surprizo, ekmiro, ektimo aŭ alia emocio ĉe io neatendita
    • „Aĥ, tiel, vi estas maristo?“ Ekde tiu frazo li ŝanĝis sian paroltonon
    • Aĥ, panjo, kiel bone estas ĉi tie! .

    xem thêm: aha

  2. Esprimas riproĉon, malaprobon
    • — Aĥ — ekkrias Injo, — kial do vi, paĉjo, min distras per viaj parolaĉoj?
    • Aĥ, paĉjo, kiomfoje ni knaboj devis reaŭskulti vian rakontadon pri praavo!
  3. Esprimas melankolian, reveman bedaŭron
    • Kelkfoje mi revas, ke finfine mi kuraĝis fari la samon. Aĥ, se mi kuraĝus!
    • Aĥ Dio, se mi estus sana

    từ đồng nghĩa: ho ve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ax/
Âm tiết
aĥ
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Từ liên quan

aĥ-

  • từ ghép

    aĥ ah

Trong các ngôn ngữ khác

Englishoh, tsk (expression of disapproval), alas
Españolah, oh
Françaisah, oh là là
Deutschach, oha, was
Polskiah, oh, eh
Русскийах
Nederlandsah, o, och, ach
Slovenčinaah
中文唉, 啊
日本語ああ
Беларускаяах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.