사전 · 동사
disiĝi
disiĝi/diˈsi.dʒi/
에스페란토 동사 disiĝi. 뜻: “나누어지다”.
뜻
나누어지다갈라지다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: part, disperse
에스페란토 정의
- Iri al diversaj direktoj, malkuniĝi
- ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren
- la popolo disiĝis
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /diˈsi.dʒi/
- 음절
- di·SI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- dis접두사흩어져, 사방으로
- iĝ어근iĝi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | disiĝi |
|---|---|
| 현재 | disiĝas |
| 과거 | disiĝis |
| 미래 | disiĝos |
| 조건법 | disiĝus |
| 명령법 | disiĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | disiĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | disiĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | disiĝonta |
예문
- Li disiĝis de mi.나는 그에게 차였어요. #2730481al_ex_an_derdisiĝis → disiĝi: 나누어지다
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| Español | desunirse, separarse, dispersarse, dividirse |
|---|---|
| Français | se séparer |
| Deutsch | sich trennen |
| Polski | oddzielać się, rozdzielać się, rozłączać się, rozpraszać się (rozrzucać) |
| Русский | разъединиться, разделиться, разойтись, расстаться |
| Українська | роз’єднуватися, розділятися, розходитися, розлучатися |
| 中文 | 分手, 分别, 离别, 失散 |
| 日本語 | 散らばる, 別れる |
| Bahasa Indonesia | menyebar, memencar, memisah, tersebar |
| עברית | להיפרד |
| Беларуская | разьядноўвацца, разлучацца, разьдзяляцца, раздрабняцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.