사전 · 명사
elegio
elegio/e.leˈɡi.o/
공식 어근 elegi-(1. Oficiala Aldono, 1909)
에스페란토 명사 elegio. 뜻: “만가”.
뜻
만가
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: elegy
에스페란토 정의
- Malgranda lirika poemo, kun melankolia aŭ sopira karaktero
- la kanto ŝanĝadis sin iom post iom en plendan, dolorplenan elegion
- la lingvo taŭgas plene por ĉiuj poeziaj taskoj: epopeo, satiro, liriko, didaktika versa eseo, epigramo, meditaĵo, elegio, poezia dramo, psikologia monologo, kabareda kanzono .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /e.leˈɡi.o/
- 음절
- e·le·GI·o
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- elegi어근elegio
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | elegio | elegioj |
| 목적어(-n) | elegion | elegiojn |
다른 언어로
| English | elegy |
|---|---|
| Español | elegía |
| Português | elegia |
| Français | élégie |
| Deutsch | Elegie, Klagelied |
| Polski | elegia |
| Русский | элегия |
| Українська | елегія |
| Čeština | duma, dumka, elegie, žalozpěv |
| Slovenčina | elégia, žalospev |
| Magyar | elégia |
| Română | elegie |
| Català | elegia |
| 中文 | 哀歌, 哀辞, 挽歌 |
| 日本語 | 哀歌, 悲歌, 挽歌, エレジー |
| Беларуская | элегія |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.