Diccionari · nom
elegio
elegio/e.leˈɡi.o/
Arrel oficial elegi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, elegio (nom) significa “elegia”.
Significat
elegia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Malgranda lirika poemo, kun melankolia aŭ sopira karaktero
- la kanto ŝanĝadis sin iom post iom en plendan, dolorplenan elegion
- la lingvo taŭgas plene por ĉiuj poeziaj taskoj: epopeo, satiro, liriko, didaktika versa eseo, epigramo, meditaĵo, elegio, poezia dramo, psikologia monologo, kabareda kanzono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /e.leˈɡi.o/
- Síl·labes
- e·le·GI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- elegiarrelelegio
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | elegio | elegioj |
| objecte (-n) | elegion | elegiojn |
Paraules relacionades
elegi-
- -o -a
elegio elegia
En altres idiomes
| English | elegy |
|---|---|
| Español | elegía |
| Português | elegia |
| Français | élégie |
| Deutsch | Elegie, Klagelied |
| Polski | elegia |
| Русский | элегия |
| Українська | елегія |
| Čeština | duma, dumka, elegie, žalozpěv |
| Slovenčina | elégia, žalospev |
| Magyar | elégia |
| Română | elegie |
| 中文 | 哀歌, 哀辞, 挽歌 |
| 日本語 | 哀歌, 悲歌, 挽歌, エレジー |
| Беларуская | элегія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.