사전 · 형용사
griza
griza/ˈɡri.za/
에스페란토 형용사 griza. 뜻: “회색의”.
뜻
회색의
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
회색
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 잿빛의
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gray
에스페란토 정의
- Havanta koloron mezan inter blanko kaj nigro; cindrokolora, senkolora
- griza nubo, nebulo
- la prudentaj grizaj okuloj de la libristo
- Senkoloriĝinta pro la aĝo; do blanka, hele griza, arĝentkolora
- griza barbo saĝon ne atestas;
- en tiu ĉi minuto unu maljuna, griza sinjoro enkuris tute senspire
- Teda kaj senplezura, enua ĉar tro ordinara, banala, senĝoja, malbrila, malbunta
- Sur la griza fono de tiama Esperanto-poezio ili aspektis kiel perloj
- Alifoje, ĝi (vira rimo) alportas flatan ŝanĝon al la orelo kaj iel vivigas strofon, kiu alie ŝajnus endormiĝi en griza unutoneco
- Intera, nedecidita rilate al kontraŭaj aŭ rivalaj opinioj, pretendoj, statoj ktp (nek „nigra“, nek „blanka“)
- griza zono inter la du batalantaj armeoj
- griza merkato (nek tute laŭleĝa, nek tute kontraŭleĝa)
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈɡri.za/
- 음절
- GRI·za
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- griz어근grizo
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | griza | grizaj |
| 목적어(-n) | grizan | grizajn |
관련 단어
griz-
- -o -a
griza grizo
다른 언어로
| English | gray/grey |
|---|---|
| Español | gris |
| Português | cinzento, gris |
| Français | gris |
| Deutsch | grau, grauhaarig |
| Italiano | brizzolato |
| Polski | szary, siwy, zwykły, pospolity |
| Русский | серый, седой, безцветный, заурядный |
| Українська | сірий |
| Nederlands | grijs |
| Čeština | sivý, šedivý, šedý |
| Slovenčina | sivý, šedivý |
| Magyar | szürke, ősz |
| Română | cărunt |
| Suomi | harmaa |
| Svenska | grå |
| Türkçe | boz, gri |
| Català | gris |
| 中文 | 青瓦, 駽, 灰色 |
| 日本語 | グレー |
| Tiếng Việt | màu xám |
| Bahasa Indonesia | abu-abu, kelabu, beruban, buram |
| Български | сив, побелял, безцветен |
| Hrvatski | siv |
| Slovenščina | siva |
| Lietuvių | pilka |
| Latviešu | pelēks |
| Eesti | hall |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.