사전 · 형용사
seka
seka/ˈse.ka/
에스페란토 형용사 seka. 뜻: “건조”.
뜻
- 마른.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
건조
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 건
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dry
에스페란토 정의
- Enhavanta neniom aŭ malmulte da akvo, fluaĵo, suko aŭ graso.
- Ne sorbinta fluaĵon (sub la pluvo, en akvujo ktp)
- ŝi luos ie […] du ĉambretojn varmajn, sekajn, sunajn
- ĉio […] sur la seka tero mortis
- Perdinta sian naturan akvon pro elvaporiĝo aŭ sekigado
- sekaj folioj ekkraketis sub liaj piedoj
- el ŝiaj okuloj, ĝis nun sekaj kaj nebulitaj, kun subita fortego ekverŝiĝis larmoj
- Rilata al malesto aŭ malmulto da akvo aŭ fluaĵo ĉe fabrikado, estiĝo, funkciado de io
- Marta ektusis per seka (sen mukaĵo), mallonga sed turmenta tuso
- estis tute seka vetero (sen precipito)
- Senornama, senfantazia, sendetala
- kia bagatelama, malalta, seka estis tiu ĉi penso! […] ĝi rigidiĝis en la malvarmo de la ciferoj, dum ĉe la alproksimiĝado de la nova jaro la homaro bolis de deziroj, sentoj, esperoj
- per seka teori' ⫽ Ni ne tiom nin instruas, ⫽ Kiom per alegori'
함께 보기: nuda, proza, senmetafora, sobra
- Senkompata, sensenta, severa, ordonema
- li estis malvarma, seka, severa homo […] kaj havis malgrandajn fajrerantajn okulojn
- lia seka kaj komika maniero de agado havis bonan influon sur la ĉagrenon de la kliento
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈse.ka/
- 음절
- SE·ka
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- sek어근seka
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | seka | sekaj |
| 목적어(-n) | sekan | sekajn |
관련 단어
다른 언어로
| English | dry |
|---|---|
| Español | seco |
| Français | sec (adj.) |
| Deutsch | trocken, spröde |
| Italiano | asciutto, secco |
| Polski | suchy |
| Русский | сухой |
| Українська | сухий |
| Nederlands | droog |
| Čeština | suchý |
| Slovenčina | suchý |
| Magyar | száraz |
| Svenska | torr |
| Türkçe | kuru |
| Català | sec |
| 中文 | 干燥 |
| 日本語 | ドライ |
| Tiếng Việt | khô |
| Bahasa Indonesia | kering, kaku (sikap) |
| Български | сух |
| Hrvatski | suhi |
| Slovenščina | suha |
| Lietuvių | sausas |
| Latviešu | sauss |
| Eesti | kuiv |
| Dansk | tør |
| Íslenska | þurr |
| Galego | seca |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.