Vortaro · adjektivo
seka
seka/ˈse.ka/
seka estas esperanta vorto (adjektivo): Enhavanta neniom aŭ malmulte da akvo,….
Signifo
- Enhavanta neniom aŭ malmulte da akvo, fluaĵo, suko aŭ graso.
- Ne sorbinta fluaĵon (sub la pluvo, en akvujo ktp)
- ŝi luos ie […] du ĉambretojn varmajn, sekajn, sunajn
- ĉio […] sur la seka tero mortis
- Perdinta sian naturan akvon pro elvaporiĝo aŭ sekigado
- sekaj folioj ekkraketis sub liaj piedoj
- el ŝiaj okuloj, ĝis nun sekaj kaj nebulitaj, kun subita fortego ekverŝiĝis larmoj
- Rilata al malesto aŭ malmulto da akvo aŭ fluaĵo ĉe fabrikado, estiĝo, funkciado de io: ).
- Marta ektusis per seka (sen mukaĵo), mallonga sed turmenta tuso
- estis tute seka vetero (sen precipito)
- Senornama, senfantazia, sendetala
- kia bagatelama, malalta, seka estis tiu ĉi penso! […] ĝi rigidiĝis en la malvarmo de la ciferoj, dum ĉe la alproksimiĝado de la nova jaro la homaro bolis de deziroj, sentoj, esperoj
- per seka teori' ⫽ Ni ne tiom nin instruas, ⫽ Kiom per alegori'
- Senkompata, sensenta, severa, ordonema
- li estis malvarma, seka, severa homo […] kaj havis malgrandajn fajrerantajn okulojn
- lia seka kaj komika maniero de agado havis bonan influon sur la ĉagrenon de la kliento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈse.ka/
- Silaboj
- SE·ka
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sekradikoseka
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | seka | sekaj |
| akuzativo (-n) | sekan | sekajn |
Ekzemplaj frazoj
- La ĉemizo estas pura kaj seka. #552613
- Ĉu miaj ŝtrumpetoj jam estas sekaj? #601261
- Ĉi tie nun estas seka sezono. #629998
- La farbotavolo ankoraŭ ne estas seka. #638985
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
sek-
- -a
seka
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -et- malpligrandigo
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | dry |
|---|---|
| Español | seco |
| Français | sec (adj.) |
| Deutsch | trocken, spröde |
| Italiano | asciutto, secco |
| Polski | suchy |
| Русский | сухой |
| Українська | сухий |
| Nederlands | droog |
| Čeština | suchý |
| Slovenčina | suchý |
| Magyar | száraz |
| Türkçe | kuru |
| 中文 | 干燥 |
| 日本語 | ドライ |
| Български | сух |
| Hrvatski | suhi |
| Slovenščina | suha |
| Lietuvių | sausas |
| Latviešu | sauss |
| Eesti | kuiv |
| Svenska | torr |
| Dansk | tør |
| Íslenska | þurr |
| Català | sec |
| Galego | seca |
| Euskara | lehorra |
| العربية | جاف |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.