사전 · 동사
kliniĝi
kliniĝi/kliˈni.dʒi/
에스페란토 동사 kliniĝi. 뜻: “절하다”.
뜻
절하다절을 하다구부리다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bend over, bow
에스페란토 정의
- Sin klini; ekesti klinita
- ŝi kliniĝis, kisis lin sur la bela frunto
- subite la veturilo kliniĝis: ĝi trafis en kavon
- Malleviĝi, kiel io kliniĝanta; proksimiĝi al sia finiĝo
- la suno kliniĝis al la okcidento, kaj […] de la malproksima maro leviĝis vento
- la jaro kliniĝis al sia fino
- Cedi
- en juĝo ne kliniĝu al la opinio de la plimulto
- la tempo […] de kliniĝado antaŭ ŝajnaj aŭtoritatoj jam de longe pasis .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kliˈni.dʒi/
- 음절
- kli·NI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- klin어근klini
- iĝ접미사~이 되다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kliniĝi |
|---|---|
| 현재 | kliniĝas |
| 과거 | kliniĝis |
| 미래 | kliniĝos |
| 조건법 | kliniĝus |
| 명령법 | kliniĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kliniĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | kliniĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kliniĝonta |
관련 단어
klin-
- -i
- -iĝ- ~이 되다
kliniĝi
다른 언어로
| English | lean, lean towards, lean forward, lean over |
|---|---|
| Português | inclinar-se |
| Français | fléchir, capituler, céder, incliner |
| Deutsch | sich beugen, sich neigen, sich bücken, sich verneigen |
| Italiano | inchinarsi, chinarsi |
| Polski | chynąć się, garbić się, pochylać się, kłaniać się |
| Русский | наклоняться, нагибаться, кланяться, склоняться |
| Українська | хилитися, схилятися, нахилятися, похилятися |
| Nederlands | zich buigen |
| Română | apleca, sărac |
| 中文 | 俯, 躬身, 弓腰, 折腰 |
| 日本語 | 傾く, 斜めになる, 頭を下げる, おじぎする |
| Bahasa Indonesia | membengkok, membungkuk, melengkung, berlutut |
| Български | накланям се |
| Беларуская | нахіляцца, нагінацца, схіляцца, хіліцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.