Esperantopedia

Словник · дієслово

kliniĝi

kliniĝi/kliˈni.dʒi/

Офіційний корінь klin- (Fundamento, 1905)

kliniĝi — дієслово мови есперанто, що означає «хилитися».

Значення

хилитисясхилятисянахилятисяпохилятисянагинатися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: нахиля́тися, нахили́тися, гну́тися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Sin klini; ekesti klinita
    • ŝi kliniĝis, kisis lin sur la bela frunto
    • subite la veturilo kliniĝis: ĝi trafis en kavon
  2. Malleviĝi, kiel io kliniĝanta; proksimiĝi al sia finiĝo
    • la suno kliniĝis al la okcidento, kaj […] de la malproksima maro leviĝis vento
    • la jaro kliniĝis al sia fino

    див. також: finiĝi, kadukiĝi

  3. Cedi
    • en juĝo ne kliniĝu al la opinio de la plimulto
    • la tempo […] de kliniĝado antaŭ ŝajnaj aŭtoritatoj jam de longe pasis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kliˈni.dʒi/
Склади
kli·NI·ĝi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. klinкоріньklini
  2. iĝсуфіксставати
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkliniĝi
теперішній часkliniĝas
минулий часkliniĝis
майбутній часkliniĝos
умовний спосібkliniĝus
наказовий спосібkliniĝu
активний дієприкметник · дія триваєkliniĝanta
активний дієприкметник · дія завершенаkliniĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkliniĝonta

Споріднені слова

klin-

Іншими мовами

Englishlean, lean towards, lean forward, lean over
Portuguêsinclinar-se
Françaisfléchir, capituler, céder, incliner
Deutschsich beugen, sich neigen, sich bücken, sich verneigen
Italianoinchinarsi, chinarsi
Polskichynąć się, garbić się, pochylać się, kłaniać się
Русскийнаклоняться, нагибаться, кланяться, склоняться
Nederlandszich buigen
中文俯
日本語傾く
Românăapleca, sărac
Българскинакланям се
Bahasa Indonesiamembengkok, membungkuk, melengkung, berlutut
Беларускаянахіляцца, нагінацца, схіляцца, хіліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.