사전 · 동사
kontraŭparoli
kontraŭparoli/kon.traw.paˈro.li/
공식 어근 parol-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 kontraŭparoli. 뜻: “반론하다”.
뜻
- 반론하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Argumenti kontraŭ iu aŭ io
- kiam la Judoj kontraŭparolis, tiam mi estis devigata apelacii al Cezaro
- ĉar neniu al ili kontraŭparolis, tio kompreneble estis rigardata kiel veraĵo
하위 개념: kontesti, kontraŭargumenti, kontraŭdiri, obĵeti, refuti
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kon.traw.paˈro.li/
- 음절
- kon·traŭ·pa·RO·li
단어 구조
활용형
| 부정사 | kontraŭparoli |
|---|---|
| 현재 | kontraŭparolas |
| 과거 | kontraŭparolis |
| 미래 | kontraŭparolos |
| 조건법 | kontraŭparolus |
| 명령법 | kontraŭparolu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kontraŭparolanta |
| 능동 분사 · 완료 | kontraŭparolinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kontraŭparolonta |
관련 단어
parol-
- -o -a -i
- -ad- 계속되는 동작
- -em- ~하는 경향, ~하기 좋아하는
- -ant- ~하는 (능동, 현재)
- fi- 비열한, 경멸할 만한
- 합성어
kontraŭparoli antaŭparolo elparoli interparoli interparolo postparolo priparoli
다른 언어로
| English | speak against |
|---|---|
| Español | réplica, contrargumentar, llevar la contraria |
| Français | contredire, s'opposer (à) |
| Deutsch | widersprechen, entgegnen |
| Italiano | contraddire, obiettare |
| Polski | sprzeciwiać się, ogłaszać sprzeciw, ripostować, wygłaszać ripostę |
| Русский | возражать, противоречить |
| Українська | заперечувати, суперечити |
| Nederlands | tegenspreken |
| Magyar | ellene szól, ellenez |
| 中文 | 反驳, 唱反调, 辩驳, 牴触 |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, аспрэчваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.