사전 · 동사
paroli
paroli/paˈro.li/
에스페란토 동사 paroli. 뜻: “말하다, 이야기하다”.
뜻
말하다, 이야기하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 말하다, 이야기하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
이야기
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 말씀하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: speak, talk
에스페란토 정의
- Aŭdigi vortojn, uzi lingvon per siaj voĉorganoj
- elokvente, klare, elegante, senprepare, neserioze paroli
- vi ja parolas teruran, sur nenio fonditan sensencaĵon
- Havi iun signifon, pruvi, komprenigi
- ni ekzamenu la motivojn, kiuj ŝajne parolas por la propono
- tiuj rimedoj parolas (trafas, tuŝas, influas) pli al la sentoj ol al la racio
함께 보기: elokventa
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /paˈro.li/
- 음절
- pa·RO·li
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- parol어근parolo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | paroli |
|---|---|
| 현재 | parolas |
| 과거 | parolis |
| 미래 | parolos |
| 조건법 | parolus |
| 명령법 | parolu |
| 능동 분사 · 진행 중 | parolanta |
| 능동 분사 · 완료 | parolinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | parolonta |
관련 단어
parol-
- -o -a -i
- -ad- 계속되는 동작
- -em- ~하는 경향, ~하기 좋아하는
- -ant- ~하는 (능동, 현재)
- fi- 비열한, 경멸할 만한
- 합성어
antaŭparolo elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli
다른 언어로
| English | speak, talk |
|---|---|
| Español | hablar |
| Português | falar |
| Français | parler |
| Deutsch | reden, sprechen |
| Italiano | parlare, discorrere, dire |
| Polski | mówić, gadać, wyrażać |
| Русский | говорить |
| Українська | говорити |
| Nederlands | spreken |
| Čeština | hovořit, mluvit |
| Slovenčina | hovoriť, rozprávať |
| Magyar | beszél, szól |
| Català | parlar |
| 中文 | 说上, 啽 |
| 日本語 | 話す |
| Tiếng Việt | nói |
| Bahasa Indonesia | bicara, berbicara, bincang, berbincang |
| Hrvatski | govoriti |
| Slovenščina | govorijo |
| Lietuvių | kalbėti |
| Latviešu | runāt |
| Eesti | rääkida |
| Dansk | tale |
| Íslenska | tala |
| Galego | falar |
| Euskara | hitz egin |
| العربية | الكلام |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.