Словник · дієслово
paroli
paroli/paˈro.li/
paroli — дієслово мови есперанто, що означає «говорити, розмовляти».
Значення
говорити, розмовляти
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
говорити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: розмовля́ти, говори́ти, сказа́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Aŭdigi vortojn, uzi lingvon per siaj voĉorganoj
- elokvente, klare, elegante, senprepare, neserioze paroli
- vi ja parolas teruran, sur nenio fonditan sensencaĵon
- Havi iun signifon, pruvi, komprenigi
- ni ekzamenu la motivojn, kiuj ŝajne parolas por la propono
- tiuj rimedoj parolas (trafas, tuŝas, influas) pli al la sentoj ol al la racio
див. також: elokventa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /paˈro.li/
- Склади
- pa·RO·li
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- parolкоріньparolo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | paroli |
|---|---|
| теперішній час | parolas |
| минулий час | parolis |
| майбутній час | parolos |
| умовний спосіб | parolus |
| наказовий спосіб | parolu |
| активний дієприкметник · дія триває | parolanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | parolinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | parolonta |
Приклади речень
- Kiun lingvon oni parolas en Usono?Котрою мовою розмовляють в США? #496110
- Mia patro ĉiam tre laŭte parolas.Мій батько завжди дуже голосно говорить. #536585
- Li ĉesis paroli al ili.Він припинив з ними розмовляти. #428972
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
parol-
- -o -a -i
- -ad- тривала дія
- -em- схильність
- -ist- професія, прихильник
- -ant- який робить (активний, теперішній)
- fi- ганебний, мерзенний
- складні слова
alparoli antaŭparolo elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli
Іншими мовами
| English | speak, talk |
|---|---|
| Español | hablar |
| Português | falar |
| Français | parler |
| Deutsch | reden, sprechen |
| Italiano | parlare, discorrere, dire |
| Polski | mówić, gadać, wyrażać |
| Русский | говорить |
| Nederlands | spreken |
| Čeština | hovořit, mluvit |
| Slovenčina | hovoriť, rozprávať |
| Magyar | beszél, szól |
| 中文 | 说上, 啽 |
| 日本語 | 話す |
| Hrvatski | govoriti |
| Slovenščina | govorijo |
| Lietuvių | kalbėti |
| Latviešu | runāt |
| Eesti | rääkida |
| Dansk | tale |
| Íslenska | tala |
| Català | parlar |
| Galego | falar |
| Euskara | hitz egin |
| العربية | الكلام |
| हिन्दी | बोलना |
| বাংলা | কথা বলতে |
| اردو | بات |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.