Dicționar · verb
kontraŭparoli
kontraŭparoli/kon.traw.paˈro.li/
Rădăcină oficială parol- (Fundamento, 1905)
kontraŭparoli este un verb esperanto cu sensul „obiecta”.
Sens
obiectaopune
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: object
Definiție în esperanto
- Argumenti kontraŭ iu aŭ io
- kiam la Judoj kontraŭparolis, tiam mi estis devigata apelacii al Cezaro
- ĉar neniu al ili kontraŭparolis, tio kompreneble estis rigardata kiel veraĵo
sensuri mai înguste: kontesti, kontraŭargumenti, kontraŭdiri, obĵeti, refuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kon.traw.paˈro.li/
- Silabe
- kon·traŭ·pa·RO·li
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | kontraŭparoli |
|---|---|
| prezent | kontraŭparolas |
| trecut | kontraŭparolis |
| viitor | kontraŭparolos |
| condițional | kontraŭparolus |
| volitiv | kontraŭparolu |
| participiu activ · în desfășurare | kontraŭparolanta |
| participiu activ · încheiat | kontraŭparolinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kontraŭparolonta |
Cuvinte înrudite
parol-
- -a -i
- -ad- acțiune continuă
- -em- înclinație, tendință
- -ist- profesie, adept
- -ant- care face (activ, prezent)
- fi- rușinos, disprețuit
- cuvinte compuse
kontraŭparoli antaŭparolo elparoli interparoli interparolo postparolo priparoli
În alte limbi
| English | speak against |
|---|---|
| Español | réplica, contrargumentar, llevar la contraria |
| Français | contredire, s'opposer (à) |
| Deutsch | widersprechen, entgegnen |
| Italiano | contraddire, obiettare |
| Polski | sprzeciwiać się, ogłaszać sprzeciw, ripostować, wygłaszać ripostę |
| Русский | возражать, противоречить |
| Українська | заперечувати, суперечити |
| Nederlands | tegenspreken |
| Magyar | ellene szól, ellenez |
| 中文 | 反驳, 唱反调, 辩驳, 牴触 |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, аспрэчваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.