Esperantopedia

사전 · 동사

malkaŝi

malkaŝi/malˈka.ʃi/

공식 어근 kaŝ-(Fundamento, 1905)

에스페란토 동사 malkaŝi. 뜻: “폭로하다”.

뜻

  1. 폭로하다.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 드러내다, 나타내다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reveal, disclose

에스페란토 정의

  1. Diskonigi, klare sciigi kaŝitaĵon
    • ŝi malkaŝos ilian perfidon
    • Johano forprenis la fojnon por malkaŝi la kamaradon

    함께 보기: aperigi, malkovri, manifesti, montri, publikigi, revelacii, senmaskigi

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/malˈka.ʃi/
음절
mal·KA·ŝi
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. mal접두사반대
  2. kaŝ어근kaŝi
  3. i어미부정사

활용형

부정사malkaŝi
현재malkaŝas
과거malkaŝis
미래malkaŝos
조건법malkaŝus
명령법malkaŝu
능동 분사 · 진행 중malkaŝanta
능동 분사 · 완료malkaŝinta
능동 분사 · 곧 일어날malkaŝonta

관련 단어

kaŝ-

다른 언어로

Englishto disclose, reveal, divulge
Españolrevelar, descubrir (algo que estaba cubierto o no visible), divulgar, sacar a la luz
Portuguêsrevelar
Françaisrévéler, dévoiler, divulguer
Deutschaufdecken, enthüllen, enttarnen
Polskiujawniać, wyjawiać, rozgłaszać informację niejawną, odkrywać
Русскийраскрыть, выявить, выдать (тайну), разгласить (секретную информацию)
Українськарозкривати, виявляти, викривати, знаходити
Nederlandsonthullen
Magyarfeltár, leleplez, elárul
Catalàrevelar, desvelar, descobrir
中文揭露, 透露, 揭橥, 揭发
日本語あらわにする, 覆いを取る, うちあける, あばく
Bahasa Indonesiamengungkap( rahasia dsb.), mengungkapkan( rahasia dsb.), menguak( rahasia dsb.), membocorkan( rahasia dsb.)
Беларускаявыявіць, выкрыць, паказаць, выставіць напаказ

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.