사전 · 명사
rapiro
rapiro/raˈpi.ro/
에스페란토 명사 rapiro. 뜻: “레이피어”.
뜻
레이피어
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rapier
에스페란토 정의
- Longa, mallarĝa kaj pinta glavo, portata ekde la 16 jc de nobeloj, uzata precipe en dueloj
- en la flameco de la batalado ili ŝanĝas la rapirojn kaj Hamleto vundas Laerton
- la alia, plena de ĉagreno kaj kolero, prenis sian rapiron je la tenilo kaj forĵetis ĝin
- Longa, maldika kaj fleksebla spado, uzata por skermo, kies pinto estas provizita per elasta bulo
- du skerminstruistoj, flirtvenante en koloraj rubandoj, svingante siajn rapirojn, renkontis sin ĉi tie kvazaŭ hazarde .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /raˈpi.ro/
- 음절
- ra·PI·ro
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rapir어근rapiro
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | rapiro | rapiroj |
| 목적어(-n) | rapiron | rapirojn |
다른 언어로
| English | rapier, foil, small sword |
|---|---|
| Português | florete |
| Français | rapière |
| Deutsch | Rapier, Florett |
| Italiano | fioretto (spada) |
| Polski | rapier, floret |
| Русский | рапира |
| Українська | рапіра |
| Nederlands | rapier, degen, floret, schermdegen |
| Čeština | hist. rapír, končíř, sport. fleret |
| Slovenčina | fleuret, rapír |
| Magyar | tőrkard, vívótőr |
| 日本語 | 長剣, フルーレ |
| Беларуская | рапіра |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.