Esperantopedia

Словарь · существительное

rapiro

rapiro/raˈpi.ro/

Официальное слово (Fundamento)

rapiro — слово эсперанто (существительное), означает «рапира».

Значение

рапира

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рапи́ра, шпа́га

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Longa, mallarĝa kaj pinta glavo, portata ekde la 16 jc de nobeloj, uzata precipe en dueloj
    • en la flameco de la batalado ili ŝanĝas la rapirojn kaj Hamleto vundas Laerton
    • la alia, plena de ĉagreno kaj kolero, prenis sian rapiron je la tenilo kaj forĵetis ĝin
  2. Longa, maldika kaj fleksebla spado, uzata por skermo, kies pinto estas provizita per elasta bulo
    • du skerminstruistoj, flirtvenante en koloraj rubandoj, svingante siajn rapirojn, renkontis sin ĉi tie kvazaŭ hazarde .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/raˈpi.ro/
Слоги
ra·PI·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rapirкореньrapiro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrapirorapiroj
винительный падеж (-n)rapironrapirojn

На других языках

Englishrapier, foil, small sword
Portuguêsflorete
Françaisrapière
DeutschRapier, Florett
Italianofioretto (spada)
Polskirapier, floret
Українськарапіра
Nederlandsrapier, degen, floret, schermdegen
Češtinahist. rapír, končíř, sport. fleret
Slovenčinafleuret, rapír
Magyartőrkard, vívótőr
日本語長剣
Беларускаярапіра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.