사전 · 명사
rozario
rozario/ro.zaˈri.o/
에스페란토 명사 rozario. 뜻: “묵주, 로사리오”.
뜻
- 묵주(默珠), 로사리오(rosario).
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 로사리오, 묵주, 염주
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rosary
에스페란토 정의
- Bidaro servanta por kalkuli la diratajn preĝojn
- ŝi recitis la preĝojn de la rozario, longe tenante ĉiun eron kaj kun senlima amo murmuretante ĉiun vorton
- Emma Demartino meĥanike eltiris rozarion kaj komencis preĝi .
- Longa vico da ne intime ligitaj aĵoj
- tuta rozario da rememoraĵoj, da insultoj
- ĉirkaŭ la bosko pendis punktitaj elektraj lampoj kiel rozario de voluptulino .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ro.zaˈri.o/
- 음절
- ro·za·RI·o
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rozari어근rozario
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | rozario | rozarioj |
| 목적어(-n) | rozarion | rozariojn |
다른 언어로
| English | rosary, litany |
|---|---|
| Español | rosario |
| Français | rosaire, chapelet |
| Deutsch | Rosenkranz |
| Polski | różaniec, litania |
| Русский | чётки, цепочка (f) |
| Українська | чотки, вервечка |
| Nederlands | rist, reeks, rozenkrans |
| Čeština | růženec |
| Slovenčina | ruženec |
| Magyar | rózsafüzér, lánc, füzér |
| Català | rosari |
| 中文 | 念珠, 玫瑰念珠 |
| 日本語 | ロザリオ, 数珠, 数珠つなぎになったもの |
| فارسی | تسبیح |
| Беларуская | ружанец, ланцужок |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.