Esperantopedia

사전 · 명사

vizaĝo

vizaĝo/viˈza.dʒo/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 명사 vizaĝo. 뜻: “얼굴”.

뜻

얼굴

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

  1. 얼굴. (부록: 신체 부분의 에스페란토 이름)

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 낯, 안면

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: face

에스페란토 정의

  1. La antaŭa parto de la homa kapo
    • ŝi kovris sian vizaĝon
    • li lavis sian vizaĝon kaj eliris

    함께 보기: frunto, mieno

  2. La vizaĝo rigardata kiel signo de sentoj, de emocioj, de karaktero; mieno, fizionomio
    • nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo
    • ŝi […] kisis lin kun senhonta vizaĝo
  3. Publika senriproĉeco, honoro
    • matrono Xing publike perdigis al ŝi la vizaĝon
    • se neniu scius tion ĉi, ni ĉiuj povus savi la vizaĝon de via bopatrino .

    함께 보기: aplombo, memfido

  4. La videbla, antaŭa parto de objekto, ĝia fronto, ĝia fasado
    • la vizaĝa flanko de la domo estis turnita orienten
    • la vizaĝo (supraĵo) de la tero

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/viˈza.dʒo/
음절
vi·ZA·ĝo
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. vizaĝ어근vizaĝo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어vizaĝovizaĝoj
목적어(-n)vizaĝonvizaĝojn

다른 언어로

Englishface
Españolcara, rostro
Portuguêsrosto, face
Françaisvisage, face (visage)
DeutschGesicht
Italianovolto, viso, faccia
Polskitwarz, mina (twarzy), oblicze
Русскийлицо, честь
Українськаособа
Nederlandsgezicht, aangezicht
Češtinaobličej
Magyararc, arculat, becsület
Catalàcara, rostre
中文脸面, 脸庞, 面孔, 脸孔
日本語顔
Tiếng Việtkhuôn mặt
Bahasa Indonesiamuka, wajah
Българскилице
Hrvatskilice
Slovenščinaobraz
Lietuviųveido
Latviešuseja
Eestinägu
Danskansigt
Íslenskaandlit
Ελληνικάπρώσοπο
Galegocara
Euskaraaurpegi

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.