Esperantopedia

Словник · іменник

vizaĝo

vizaĝo/viˈza.dʒo/

Офіційне слово (Fundamento)

vizaĝo — іменник мови есперанто, що означає «обличчя».

Значення

обличчя

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

особа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: обли́ччя, лице́, і́мідж

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. La antaŭa parto de la homa kapo
    • ŝi kovris sian vizaĝon
    • li lavis sian vizaĝon kaj eliris

    див. також: frunto, mieno

  2. La vizaĝo rigardata kiel signo de sentoj, de emocioj, de karaktero; mieno, fizionomio
    • nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo
    • ŝi […] kisis lin kun senhonta vizaĝo
  3. Publika senriproĉeco, honoro
    • matrono Xing publike perdigis al ŝi la vizaĝon
    • se neniu scius tion ĉi, ni ĉiuj povus savi la vizaĝon de via bopatrino .

    див. також: aplombo, memfido

  4. La videbla, antaŭa parto de objekto, ĝia fronto, ĝia fasado
    • la vizaĝa flanko de la domo estis turnita orienten
    • la vizaĝo (supraĵo) de la tero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/viˈza.dʒo/
Склади
vi·ZA·ĝo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. vizaĝкоріньvizaĝo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокvizaĝovizaĝoj
знахідний відмінок (-n)vizaĝonvizaĝojn

Іншими мовами

Englishface
Españolcara, rostro
Portuguêsrosto, face
Françaisvisage, face (visage)
DeutschGesicht
Italianovolto, viso, faccia
Polskitwarz, mina (twarzy), oblicze
Русскийлицо, честь
Nederlandsgezicht, aangezicht
Češtinaobličej
Magyararc, arculat, becsület
中文脸面
日本語顔
Българскилице
Hrvatskilice
Slovenščinaobraz
Lietuviųveido
Latviešuseja
Eestinägu
Danskansigt
Íslenskaandlit
Ελληνικάπρώσοπο
Catalàcara, rostre
Galegocara
Euskaraaurpegi
العربيةوجه
עבריתפנים
فارسیچهره، صورت، رو، رخ، رخسار, آبرو، حیثیت

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.