사전 · 명사
vizaĝo
vizaĝo/viˈza.dʒo/
에스페란토 명사 vizaĝo. 뜻: “얼굴”.
뜻
얼굴
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 얼굴. (부록: 신체 부분의 에스페란토 이름)
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 낯, 안면
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: face
에스페란토 정의
- La antaŭa parto de la homa kapo
- ŝi kovris sian vizaĝon
- li lavis sian vizaĝon kaj eliris
- La vizaĝo rigardata kiel signo de sentoj, de emocioj, de karaktero; mieno, fizionomio
- nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo
- ŝi […] kisis lin kun senhonta vizaĝo
- Publika senriproĉeco, honoro
- matrono Xing publike perdigis al ŝi la vizaĝon
- se neniu scius tion ĉi, ni ĉiuj povus savi la vizaĝon de via bopatrino .
함께 보기: aplombo, memfido
- La videbla, antaŭa parto de objekto, ĝia fronto, ĝia fasado
- la vizaĝa flanko de la domo estis turnita orienten
- la vizaĝo (supraĵo) de la tero
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /viˈza.dʒo/
- 음절
- vi·ZA·ĝo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- vizaĝ어근vizaĝo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | vizaĝo | vizaĝoj |
| 목적어(-n) | vizaĝon | vizaĝojn |
다른 언어로
| English | face |
|---|---|
| Español | cara, rostro |
| Português | rosto, face |
| Français | visage, face (visage) |
| Deutsch | Gesicht |
| Italiano | volto, viso, faccia |
| Polski | twarz, mina (twarzy), oblicze |
| Русский | лицо, честь |
| Українська | особа |
| Nederlands | gezicht, aangezicht |
| Čeština | obličej |
| Magyar | arc, arculat, becsület |
| Català | cara, rostre |
| 中文 | 脸面, 脸庞, 面孔, 脸孔 |
| 日本語 | 顔 |
| Tiếng Việt | khuôn mặt |
| Bahasa Indonesia | muka, wajah |
| Български | лице |
| Hrvatski | lice |
| Slovenščina | obraz |
| Lietuvių | veido |
| Latviešu | seja |
| Eesti | nägu |
| Dansk | ansigt |
| Íslenska | andlit |
| Ελληνικά | πρώσοπο |
| Galego | cara |
| Euskara | aurpegi |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.