사전 · 동사
ĝemi
ĝemi/ˈdʒe.mi/
에스페란토 동사 ĝemi. 뜻: “신음하다”.
뜻
신음하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: groan, moan
에스페란토 정의
- Esprimi malfeliĉan senton per plendaj, neparolaj voĉsonoj
- la vundito mallaŭte ĝemis
- suprenrigardinte al la ĉielo, li ĝemis
- Aŭdigi plendan delikatan bruon, similan al ĝemo
- ĝemis la arbeto
- ĝi knaris kaj ĝemis tiom laŭte, ke certe tio estis aŭdebla ankoraŭ en la pli supraj etaĝoj .
함께 보기: murmuri
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈdʒe.mi/
- 음절
- ĜE·mi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- ĝem어근ĝemo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | ĝemi |
|---|---|
| 현재 | ĝemas |
| 과거 | ĝemis |
| 미래 | ĝemos |
| 조건법 | ĝemus |
| 명령법 | ĝemu |
| 능동 분사 · 진행 중 | ĝemanta |
| 능동 분사 · 완료 | ĝeminta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | ĝemonta |
관련 단어
ĝem-
- -o -i
ĝemi ĝemo
다른 언어로
| English | groan, moan |
|---|---|
| Español | gemir |
| Português | gemer |
| Français | bruire, gémir, émettre une plainte |
| Deutsch | stöhnen, ächzen, seufzen |
| Italiano | gemere |
| Polski | jęczeć, wzdychać, stękać |
| Русский | стонать, вздыхать |
| Українська | стогнати, охати, тяжко зітхати |
| Nederlands | zuchten, steunen |
| Magyar | nyög |
| Català | gemegar, sanglotar, xiuxiuejar, murmurar |
| 中文 | 唏嘘, 感叹, 嚝, 唧唧 |
| 日本語 | うめく, うなる, 嘆く |
| Bahasa Indonesia | mengerang, mengeluh, mengesah, merintih |
| Беларуская | стагнаць, вохкаць, цяжка ўздыхаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.