Esperantopedia

Sanakirja · verbi

ĝemi

ĝemi/ˈdʒe.mi/

Virallinen sana (Fundamento)

ĝemi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “urista”.

Merkitys

uristavoihkiaähkiä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: groan, moan

Määritelmä esperantoksi

  1. Esprimi malfeliĉan senton per plendaj, neparolaj voĉsonoj
    • la vundito mallaŭte ĝemis
    • suprenrigardinte al la ĉielo, li ĝemis
  2. Aŭdigi plendan delikatan bruon, similan al ĝemo
    • ĝemis la arbeto
    • ĝi knaris kaj ĝemis tiom laŭte, ke certe tio estis aŭdebla ankoraŭ en la pli supraj etaĝoj .

    katso myös: murmuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈdʒe.mi/
Tavut
ĜE·mi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. ĝemjuuriĝemo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviĝemi
preesensĝemas
imperfektiĝemis
futuuriĝemos
konditionaaliĝemus
imperatiiviĝemu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaĝemanta
aktiivinen partisiippi · päättynytĝeminta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaĝemonta

Sukulaissanat

ĝem-

Muilla kielillä

Englishgroan, moan
Españolgemir
Portuguêsgemer
Françaisbruire, gémir, émettre une plainte
Deutschstöhnen, ächzen, seufzen
Italianogemere
Polskijęczeć, wzdychać, stękać
Русскийстонать, вздыхать
Українськастогнати, охати, тяжко зітхати
Nederlandszuchten, steunen
Magyarnyög
Catalàgemegar, sanglotar, xiuxiuejar, murmurar
中文唏嘘, 感叹, 嚝, 唧唧
日本語うめく, うなる, 嘆く
Bahasa Indonesiamengerang, mengeluh, mengesah, merintih
Беларускаястагнаць, вохкаць, цяжка ўздыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.